Joaquín DHoldan: Escritor y Dramaturgo de la Villa del Cerro radicado en Sevilla.
Twitter: @joadoldan
En mi casa somos hinchas de Cerro porque mi padre vio en esa camiseta la bandera de La Coruña. Eso fue lo primero que pensé cuando escuché una banda sevillana llamada "Montevideo", cuando uno vive lejos necesita referencias del lugar de origen. Los inmigrantes vivimos extrañando
En mi casa somos hinchas de Cerro porque mi padre vio en esa camiseta la bandera de La Coruña. Eso fue lo primero que pensé cuando escuché una banda sevillana llamada "Montevideo", cuando uno vive lejos necesita referencias del lugar de origen. Los inmigrantes vivimos extrañando, incluso cuando volvemos, extrañamos la tierra de adopción. De ahí la necesidad de puentes, de unión. Dentro de los muchos fenómenos que se generan en las corrientes inmigratorias hay un par muy llamativos. Uno tiene que ver con la incomprensión. Tanto a los nuevos vecinos como a los anteriores les cuesta integrar la nueva realidad de personas que ahora viven en otro sitio, que sigen siendo de otro lado pero a su vez forman parte de este. Este es un fenómeno que se sufre (más o menos) según la clase social. Nadie duda de la "uruguayez" de Suárez aunque viva y trabaje en Barcelona. Denzel Washington no sufre ningún tipo de discriminación en España. Y así podríamos convocar cientos de ejemplos.
El segundo fenómeno tiene que ver con la música: El blues (cuyo significado es melancolía o tristeza) es originario de las comunidades afroamericanas de Estados Unidos. La música rock también se nutrió fuertemente del blues y el folk. El escritor Ernesto Sábato destacó la condición de "híbrido" del tango.El poeta Eduardo Giorlandini destaca sus raíces afrorioplatenses, con la cultura gauchesca, hispana,africana, italiana y la enorme diversidad étnica de la gran ola inmigratoria llegada principalmente de Europa. O sea el mestizaje, las corrientes migratorias y las mezclas han sido claves en la historia de la música.
Mi hijo, un músico nacido en Uruguay pero criado en Sevilla, vive en Bristol (Inglaterra) , este detalle personal adquirió significado cuando supe que Damiana Dubatti, argentina en Sevilla, dejó allá su grupo "Bristol" y se encontró acá con Manu Villalba en "Montevideo". La banda hoy se ha separado, pero dejó grandes temas. En 2010 El Genio Equivocado editó un EP de remezclas del single extraído de "Vértigo y euforia" titulado "Saldremos de ésta".
"Montevideo" puso a la venta en 2012 su último disco hasta la fecha, "El año del dragón" . Tenían temas maravillosos, esa es la magia de la música, que sigue sonando. No se pierdan "Orillas plutonianas" o "Es la última vez".
En esos cinco años (1999- 2004) hubo muchos latinoamericanos que hicimos el camino inverso al de nuestro padres. Al mismo tiempo que nosotros llegó desde México Iván Vergara y en pocos años se transformó en un gestor cultural de referencia en la ciudad. Iván organiza festivales de poesía , escribe en diferentes medios y es el editor de la fantástica "Ultramarina cartonera", una editorial cartonera con algunas de las publicaciones más interesantes en nuestra lengua. La plataforma "Chilango- Andaluza" es una organización que continuamente genera eventos que son un puente entre su país de origen y su país de elección.
En un evento cultural que compartimos comenzó a sonar "The Cure" (todos de pie, invocaremos al Gran Smith, "todos queremos ser como él", me confesó Ivan), reflexionamos que esa música nos hacía sentir como en casa. Tiene razón Roberto Bolaño cuando dice que nuestra patria es nuestra familia y nuestros recuerdos. De acuerdo a esto, no siempre nuestros compatriotas son los que nacieron en nuestro país. Este es el caso de esta mexicano, y de esa música argentina que le puso el nombre de mi amada ciudad a su grupo español. Damiana Dubatti volvió a subirse al escenario con su bajo acompañando a Iván Vergara y Jaime Neria Amaya a la batería en "Why We O!".
Este nuevo grupo con sus temas en inglés y en español, con un vivo que, concierto a concierto, engancha adeptos, con un fantástico primer video clip (Aurora catches the time while she loses the race) y un EP ("Canción orgánica" https://whyweo.bandcamp.com/album/canci-n-org-nica ). Una vez más el resultado de la mezcla de culturas, identidades y referencias genera canciones que nos hacen viajar. "Aurora catches the time while she loses the races es hija apócrifa de los Cure más ochenteros y un Michael Ende dando vueltas de tuerca a sus propias historias; Feeding Crows es un aullido emitido desde un paseo por el campo en el que todo se descompone si uno teme mirarse al espejo; Pueblo Destello le debe su esencia a los fantasmas, a todos ellos, principalmente los que habitan Comala; Sailing Circles es simple: una canción de renuncia total, un tema que sale al mundo sabiendo que ya lo ha perdido todo".
Si no fuera por los puentes nadie podría cruzar. Eso es la identidad, verse reflejado en los otros. Por eso este grupo es tan importante, porque es una alquimia, rescata la voz de los chamanes, los une con la herencia anglosajona, se pasea por Iberia, acaricia el Rio de la Plata y vuelve modificada. Como mi realidad el día que descubrí que mi grupo preferido de Sevilla se llamaba "Montevideo".
?